『キングダム』の舞台は、秦が中国統一へ向かう紀元前3世紀の戦国時代です。このころ、王や将軍が命令を伝えたり、役人が記録を残したりするとき、現代のような紙は使われていたのでしょうか。結論から言えば、戦国時代の秦で、植物繊維をすいて作った紙が一般的な筆記材料として使われていたことは確認できません。実際の出土資料では、竹や木を薄く加工した「竹簡・木簡」が重要な役割を果たしていました。ただし、紙がいつ、どこで最初に作られたかには研究上の議論があり、「その時代に紙は絶対に存在しなかった」とまで断定するのも正確ではありません。

この記事の目次
  1. 結論:戦国時代の秦の記録は紙より竹簡・木簡が中心
  2. 紙の代わりに何へ文字を書いていたのか
  3. 『キングダム』の時代に近い実物資料は何を示している?
  4. 紙はいつ発明された?戦国時代から漢代までの年表
  5. 「蔡倫が紙を発明した」という話は間違い?
  6. 『キングダム』の文書や命令書はどう考えればよい?
  7. 参考資料
  8. まとめ:戦国時代の秦で紙は一般的な筆記材料ではなかった

結論:戦国時代の秦の記録は紙より竹簡・木簡が中心

『キングダム』に関係する秦王政の時代は、秦が六国を滅ぼして紀元前221年に中国を統一する前後です。そのころの文字資料として、秦の役所や墓から実際に発見されているのは、主として竹簡や木簡です。

国立歴史民俗博物館は、中国の戦国期から秦・漢期にかけて文書行政が発達し、それを支えた書写材料は木簡・竹簡と印だったと説明しています。つまり、紙が広く使われていなくても、法律・命令・役所の記録を文書で管理する仕組みは存在していました。

ポイント

戦国末期の秦については、「紙に書いていた」と考えるより、竹簡・木簡に墨で記していたと捉えるほうが出土資料に合っています。紙の起源と、紙が日常的に普及した時期は分けて考える必要があります。

紙の代わりに何へ文字を書いていたのか

竹簡・木簡:法律や公文書に用いられた材料

竹簡(ちっかん)は竹を細長い札に加工したもの、木簡(もっかん)は木の札です。竹や木の表面に筆と墨で文字を書き、複数の札を紐でつないで一つの文章にすることもありました。このような資料をまとめて「簡牘(かんとく)」と呼びます。

一枚に書ける文字数には限りがあるため、長い文書は多くの札を必要とします。さらに、札を束ねると重く、かさばるという不便さもありました。それでも、当時の行政を支える実用的な筆記材料でした。

中国出土文献研究会の用語解説では、竹簡と木簡の区別に加え、札をつなぐ紐や、順番を整理するための痕跡も紹介されています。現在残る竹簡には紐が失われた例もあるため、文章の並びを復元する作業が必要になることがあります。

絹の布に書く「帛書」もあった

竹や木だけが選択肢だったわけではありません。絹の布に文字を書いたものは「帛書(はくしょ)」と呼ばれ、戦国時代の楚の地域からも出土例があります。竹簡などの「簡」と、絹の「帛」を合わせた「簡帛」という言葉も使われます。

絹は柔らかく、折り畳んだり巻いたりできる反面、貴重な素材でした。したがって、竹簡・木簡と帛書が同じ費用や用途で使われていたわけではありません。また、絹の布に文字が書かれているからといって、植物繊維をすいた現代的な意味での紙が存在した証拠にはなりません。

『キングダム』の時代に近い実物資料は何を示している?

郭店楚簡:戦国時代の楚で使われた竹簡

1993年、中国湖北省の郭店一号墓から、竹簡804枚が発見されました。そのうち文字のあるものは730枚です。中国出土文献研究会によると、墓の年代は戦国中期の後半ごろと推定され、儒家・道家系の文献が含まれています。

これは秦ではなく楚の例ですが、戦国時代に思想や学問の文章まで竹簡へ書き記していたことを示す重要な実物資料です。紙がない時代は口頭でしか知識を伝えられなかった、というわけではありません。

睡虎地秦簡:秦王政の時代の法律と行政文書

『キングダム』の時代にさらに近いのが、1975年に湖北省雲夢県の墓から見つかった「睡虎地秦簡(すいこちしんかん)」です。戦国末期から秦統一前後の内容を含み、法律や行政文書などが竹簡に記録されています。

その一例として、秦王政20年(紀元前227年)の地方行政文書があります。『睡虎地秦墓竹簡』に収められた「南郡守騰文書」と呼ばれる資料で、当時の地方長官による命令の内容を知ることができます。この年代は秦が統一を果たすより前です。

つまり、秦がまだ戦国七雄の一国だった段階でも、行政上の命令が竹簡に記されていたことは実物から確認できます。紙の有無を考える際に、単なる想像ではなく、このような出土資料を基準にできるのです。

里耶秦簡:統一後の秦でも木簡が使われていた

2002年には、現在の湖南省にある里耶(りや)から大量の秦代の簡牘が出土しました。中国国家博物館の解説では、紀元前222年から前208年にかけての記録が含まれ、戸籍、税、労役、物資の管理など幅広い公文書が残されているとされています。

里耶秦簡の中心は統一後の秦の地方行政ですが、秦王政期から秦の滅亡に至る文書の姿を伝える貴重な材料です。統一国家を築いた後も、木や竹の札は実際に使われ続けていました。

紙はいつ発明された?戦国時代から漢代までの年表

紙の誕生を考えるときには、「現在確認される紙の出土年代」と「紙の製法が改良された年代」を区別しなければなりません。

時期紙と筆記材料の状況
戦国時代~紀元前221年竹簡・木簡・帛書の使用が出土資料で確認できる。紙の一般的な使用は確認されていない。
秦の統一後(前221~前206年)行政用の竹簡・木簡が引き続き使われていた。
前漢(前206年~西暦8年)植物繊維を使った初期の紙とされる出土品が知られている。
後漢の西暦105年蔡倫が紙を作って皇帝に献上したと『後漢書』に記されている。

前漢の「放馬灘紙」が示すこと

1986年、甘粛省の放馬灘(ほうばたん)で前漢初期とされる墓から紙片が出土しました。放馬灘紙と呼ばれ、紀元前2世紀ごろに紙が存在したことを示す代表的な資料として紹介されています。表面には地図のような線が描かれているとされています。

日本製紙連合会は、紙が紀元前2世紀ごろの中国で発明されたと考えられると説明しています。ただし、古い紙片の年代や、発見された繊維状の材料を厳密に「紙」と呼べるかについては研究上の議論もあります。また、初期の紙がどれほど筆記に適していたかも、個々の出土品によって検討が必要です。

注意

最古の紙を特定する研究には議論があります。「前漢の紙が見つかった」ことは「戦国時代に紙が絶対になかった」ことの証明ではありません。一方で、発明時期を戦国末までさかのぼらせ、秦の軍や役所が紙を普通に使っていたと断定できる資料も確認されていません。

「蔡倫が紙を発明した」という話は間違い?

中国の歴史書『後漢書』の「宦者列伝・蔡倫」には、蔡倫が樹皮、麻のくず、古い布、魚網などを利用して紙を作り、元興元年(西暦105年)に献上したという記述があります。同じ箇所には、従来の竹簡は重く、絹は高価で使いにくかったという説明もあります。

以前はこの記録を根拠に、蔡倫が世界で初めて紙を発明したと紹介されることが多くありました。しかし、後漢より前の紙が出土したため、現在は蔡倫を製紙技術の改良や普及に関わった人物とみる説明が広く行われています。『後漢書』自体も後漢時代より後に編纂された歴史書であり、そこにある年代を「紙が初めて存在した年」とそのまま同一視することはできません。

なお、『後漢書』には絹の布に関しても「紙」という字が使われています。古い史料の「紙」という表記を読むときは、現代の紙と同じ素材を意味しているかどうかにも注意が必要です。

『キングダム』の文書や命令書はどう考えればよい?

『キングダム』で描かれる戦国時代を史実と比べるなら、まず「文字で命令を伝えること」と「紙を使っていること」を分けるのが適切です。秦には実際に法律や行政の文書が存在しました。したがって、王や役人が文書を作成し、情報を管理すること自体は時代に合っています。

ただし、現代のような薄い紙が秦軍の命令書や地図に一般的に使われたという史実までは確認できません。竹簡・木簡・絹などの素材を考える必要があります。出土資料が示すのは当時の記録手段の一部であり、すべての軍事文書がどの素材だったかまで分かるわけではありません。

また、ここで確認しているのは時代背景と考古資料です。漫画の特定の巻・場面に紙が描かれているか、またその素材が何を意図しているかは、原作の該当箇所を直接確認しなければ断定できません。作品に見える文書をすべて史実の紙と扱ったり、逆にすべて創作だと決めつけたりするのは避けたいところです。

参考資料

まとめ:戦国時代の秦で紙は一般的な筆記材料ではなかった

『キングダム』の舞台である戦国末期には、紙が広く利用されていたとするより、竹簡・木簡が文書を支えていたと考えるほうが実物資料に沿っています。郭店楚簡や睡虎地秦簡は、当時の人々が竹に思想や法律、行政上の情報を書き残していたことを示しています。

一方、初期の紙の確かな出土例として知られるのは主に前漢の資料で、後漢の蔡倫は製紙の改良に関わったと考えられています。紙の発明時期には未解決の問題もあり、戦国時代に一切存在しなかったと証明されたわけではありません。漫画の描写と史実を比べる際は、文書の存在そのものと、文書が書かれた素材とを区別することが大切です。