『キングダム』の李信や王翦、李牧は『史記』の何巻に書かれているのでしょうか。桓騎・羌瘣・楊端和・騰・昌平君まで調べようとすると、人物ごとに探す場所が違うため、少しわかりにくくなります。

結論からいうと、対象の8人は主に巻6「秦始皇本紀」、巻73「白起王翦列伝」、巻81「廉頗藺相如列伝」で確認できます。ただし、『史記』に名前があることと、漫画の性別・人間関係・戦い方まで史実だといえることは別です。原文の記載箇所を整理し、どこまで読み取れるのかを比べます。

この記事の目次
  1. 結論:8人の出典は『史記』巻6・巻73・巻81が中心
  2. 巻73「白起王翦列伝」には李信と王翦が登場する
  3. 巻81「廉頗藺相如列伝」では李牧と桓齮の対戦を確認できる
  4. 巻6「秦始皇本紀」で確認できる羌瘣・楊端和・騰・昌平君
  5. 『史記』の巻番号をたどるときに注意したい3点
  6. 参考資料
  7. まとめ:登場人物8人を『史記』で探すなら

結論:8人の出典は『史記』巻6・巻73・巻81が中心

『史記』は、前漢の司馬遷がまとめた歴史書です。全130巻のうち、「本紀」は王や皇帝を中心にした記録、「列伝」は人物の事績を中心にした記録です。なお、ここでいう「巻6」などは『史記』本文の巻番号であり、現代の日本語訳や文庫本の第6冊という意味ではありません。

人物主な巻・篇名該当する記録
李信(信)巻73「白起王翦列伝」燕の太子丹追撃、楚への出兵と敗戦
王翦巻73「白起王翦列伝」/巻6「秦始皇本紀」趙・燕・楚への進軍
李牧巻81「廉頗藺相如列伝」/巻6「秦始皇本紀」趙北辺の防衛、対秦戦、趙王による処刑
桓騎(史料では桓齮)巻6「秦始皇本紀」/巻81「廉頗藺相如列伝」鄴攻略、平陽攻撃、李牧との戦い
羌瘣巻6「秦始皇本紀」秦王政18・19年の趙攻め
楊端和巻6「秦始皇本紀」衍氏・鄴への攻撃、邯鄲包囲
騰(史料では内史騰など)巻6「秦始皇本紀」韓王安の捕縛、韓の領土の接収
昌平君巻6「秦始皇本紀」嫪毐の乱の鎮圧、楚王への擁立と死

表に記したのは、該当人物を探すための主要な出典です。『史記』全体における唯一の掲載箇所を意味するものではありません。まず巻6で秦王政の各年の記事を追い、李信と王翦は巻73、李牧は巻81を合わせて読むと、記録の違いが見えてきます。

ポイント

李信に独立した「李信列伝」があるわけではありません。李信の重要な記録は王翦を中心とする巻73に含まれます。同様に、李牧は巻81の「廉頗藺相如列伝」の中にまとまった記述があります。

巻73「白起王翦列伝」には李信と王翦が登場する

李信:楚への出兵と敗戦が詳しく残る

漫画の主人公・信の歴史上の対応人物を探す場合、出発点になるのは『史記』巻73「白起王翦列伝」です。ここには「秦将李信者」として李信が登場し、若く勇敢な武将だったと語られています。また、燕の太子丹を追い詰めた功績が記されています。

特に詳しいのが楚への出兵です。秦王政が楚を攻めるために必要な兵力を尋ねると、李信は20万、王翦は60万と答えたとされます。秦王は李信の案を採用し、李信と蒙恬が率いる軍を派遣しました。しかし、当初は戦果を挙げたものの、楚軍の反撃によって秦軍が大敗したと書かれています。

ここから確認できるのは、李信が秦の将軍として活動し、楚攻略で敗れたという史料上の記録です。一方、下僕からの出世、飛信隊の仲間との関係など、漫画独自の人物設定をこの記述から立証することはできません。出兵人数も古代の史書に伝えられた数字であり、実数が確定したものとして扱うべきではありません。

王翦:列伝の中心人物で、秦始皇本紀にも登場する

王翦は巻73で中心的に取り上げられています。趙を攻めてその領土を平定したこと、燕への進軍、李信の敗戦を受けて楚攻略の指揮を引き受けたことなど、複数の戦歴が連続して書かれています。

楚との戦いでは、王翦が守りを固めて無理に戦わず、相手の動きを待って反撃したと伝えられます。この記述は王翦の用兵を考えるうえで重要ですが、漫画の個別の作戦や台詞がそのまま史実という意味ではありません。

同じ王翦の名は巻6「秦始皇本紀」にも繰り返し現れます。巻73は人物の経歴をまとめて読みやすく、巻6は秦王政の何年に何が起きたと記されたかを確かめるのに向いています。

巻81「廉頗藺相如列伝」では李牧と桓齮の対戦を確認できる

李牧:単なる名前の記載ではなく、まとまった伝記がある

趙の名将・李牧を知るための中心資料は『史記』巻81「廉頗藺相如列伝」です。篇名に李牧の名はありませんが、本文に李牧を扱うまとまった部分があります。

そこでは李牧が趙の北方で匈奴への備えを担当したこと、兵士を訓練しながら戦いを避け、機を見て大勝したと伝えられることが詳しく書かれています。続いて秦軍との戦い、武安君の称号を得たこと、趙王の命令によって捕らえられ処刑された経緯が記されています。

漫画では李牧が秦軍にとって強大な相手として描かれますが、史料で確認できる具体的な戦歴と、作中で付け加えられた戦い・人間関係は分けて読む必要があります。なお巻6にも秦王の発言の中で李牧の名が登場するため、巻81だけにしか出てこない人物ではありません。

桓騎:原文の表記は「桓齮」で、巻6と巻81を比べたい

桓騎について原文を探すときは、漫画の「桓騎」ではなく『史記』の「桓齮」という文字の違いに注意が必要です。巻6には秦王政10年に将軍となったこと、11年に王翦・楊端和と鄴を攻めたこと、13年に趙の平陽を攻めたことなどが記されています。

これに対し、巻81の李牧の記事には、李牧が宜安で秦軍を破り、桓齮を敗走させたと記されています。巻6は秦側の年次記録、巻81は趙将・李牧の事績を語る記録という視点の違いがあります。両方の記述を照らし合わせることで、一方だけでは見えにくい対秦戦の経緯を確認できます。

ただし、敗走したと書かれることと、その場で死亡したことは同じではありません。桓騎の最期を判断する際も、個別の史料が何を記したのかを区別する必要があります。また、漫画で描かれる元野盗という経歴を、ここで確認した『史記』の記述が裏付けているわけではありません。

巻6「秦始皇本紀」で確認できる羌瘣・楊端和・騰・昌平君

羌瘣:秦王政18年・19年の趙攻略に登場する

巻6の秦王政18年(紀元前229年)の記事には、羌瘣が趙を攻めたとあります。翌19年(紀元前228年)には、王翦と羌瘣が趙の東陽の地を平定し、趙王を捕らえたと記されています。つまり、羌瘣という名前と趙攻略への参加は『史記』で確かめられます。

その一方、記録は簡潔です。『キングダム』の羌瘣について知られる女性剣士という人物像や、飛信隊との関わり、特殊な剣術などは、この2年分の記事に書かれていません。原文だけでは史実上の羌瘣の性別も確認できず、漫画の設定と区別する必要があります。

楊端和:鄴攻略と邯鄲包囲の記録がある

楊端和は、巻6の秦王政9年に衍氏を攻めた人物として名前が現れ、11年(紀元前236年)には王翦・桓齮とともに鄴を攻めて九城を得たと書かれています。18年の趙攻めでは「端和」と略して記され、河内方面の軍を率いて邯鄲を包囲したと伝えられます。

一方、漫画の楊端和は山の民を束ねる人物です。『キングダム』の週刊ヤングジャンプ公式人物紹介でも、山の民の大将軍として案内されています。しかし『史記』巻6の該当箇所からは、山の民の王だったことも女性だったことも確認できません。人物名と軍事行動の記録はあるものの、作中の出自や立場まで同一とはいえないのです。

騰:「内史騰」として韓を滅ぼす軍事行動が記録される

漫画の騰は王騎の元副官として登場しますが、巻6に記されているのは秦の「内史騰」です。秦王政17年(紀元前230年)、内史騰が韓を攻めて韓王安を捕らえ、韓の領土を秦に組み入れたと記載されています。「内史」は秦の行政に関わる官職名です。

同じ巻の16年には「韓南陽假守騰」という記述もあります。また、出土した睡虎地秦簡の「南郡守騰文書」に関する研究解説からは、秦王政20年の南郡の長官・騰が発した行政文書の存在もわかります。これは戦争の記事とは異なり、地方統治に関わる「騰」の姿を知る手掛かりです。ただし、同名の記録同士の人物比定や役職の移動には検討が必要で、漫画の騰が王騎に仕えたことを証明する資料ではありません。

昌平君:秦の相国から楚王へという経緯が書かれる

昌平君も巻6に登場します。秦王政9年(紀元前238年)には、相国の昌平君と昌文君が兵を出して嫪毐の反乱に対処したとあります。21年には郢に移されたことが記され、23年(紀元前224年)には楚の将軍・項燕が昌平君を楚王に立てたと書かれています。翌24年には楚軍が敗れ、昌平君が死んだと伝えられます。

このように『史記』には、秦の政治に関わった昌平君と、楚王に擁立された昌平君について一連の記述があります。しかし、本人の出生事情や秦・楚の王族との詳しい血縁関係まで、巻6の短い記事だけで確定できるわけではありません。

ちなみに巻40「楚世家」は楚の王統や滅亡をたどる資料ですが、確認できる末尾の楚滅亡記事は王翦らの侵攻を中心に記し、昌平君を同じ形では説明していません。昌平君の名を直接確かめるなら巻6が明確な出発点です。

注意

名前が『史記』にあるからといって、漫画の性別・年齢・親族関係・部隊編成まで史実と証明されたわけではありません。また、記載が少ないことも、その人物が実在しなかった証拠にはなりません。

『史記』の巻番号をたどるときに注意したい3点

巻と篇名をセットで探す

『史記』は全130巻で、巻6が「秦始皇本紀」、巻73が「白起王翦列伝」、巻81が「廉頗藺相如列伝」です。検索時には人物名だけでなく「史記 巻73 白起王翦列伝」のように巻番号と篇名を組み合わせると、目的の本文にたどり着きやすくなります。

特に李信は「李信列伝」、李牧は「李牧列伝」という独立した篇を探しても見つかりません。人物の記録が別の人物を中心とする列伝に含まれる点が、『史記』を読む際のわかりにくさの一つです。

本紀と列伝は同じ出来事でも記述が異なる

たとえば巻6では、楚との戦いで昌平君が死に、項燕は自殺したと書かれています。一方、巻73「白起王翦列伝」では、王翦が楚軍を破って項燕を殺したと記されています。つまり、同じ『史記』の中でも、人物の結末の表現が一致しない箇所があります。

桓齮についても、秦側を軸にした巻6と李牧を軸にした巻81では強調点が異なります。史料の記述をそのまま単一の確定した出来事にまとめず、「どの巻にどう書かれているか」を残して比較するのが適切です。

『史記』は戦国時代と同時代に完成した記録ではない

司馬遷が『史記』をまとめたのは、秦による統一より後の前漢の時代です。秦の年次記録に基づく部分もありますが、伝承や編纂時の判断が含まれ得ます。記述があることは歴史を考える重要な根拠になる一方で、それだけで全ての細部が事実と確定するわけではありません。

反対に、羌瘣の性別や楊端和の出自のように史料から読み取れない点については、「巻6の該当記事には書かれていない」と示すのが正確です。「書かれていないから創作」と言い切る必要はありません。

参考資料

まとめ:登場人物8人を『史記』で探すなら

李信と王翦は巻73「白起王翦列伝」、李牧は巻81「廉頗藺相如列伝」が重要です。桓騎に対応する桓齮は巻6と巻81の両方に登場し、羌瘣・楊端和・騰・昌平君は巻6「秦始皇本紀」で具体的な記事を確認できます。王翦や李牧も巻6に名前が現れます。

一方、名前と軍事行動の記録が残ることと、漫画の人物像が歴史的事実であることは別問題です。巻番号だけでなく篇名・該当年・記述内容を合わせて読むと、『キングダム』が取り入れた史料上の要素と、史料だけでは確かめられない設定を区別しやすくなります。